When It Hurts so Bad



Исполнитель: Lauryn Hill
В альбоме: The Miseducation of Lauryn Hill
Время: 5:45
Раздел: R'n'B

Оригинал:

When it hurts so bad, when it hurts so bad
Why’s it feel so good?
When it hurts so bad, when it hurts so bad
Why’s it feel so good?

I loved real, real hard once
But the love wasn’t returned
Found out the man I’d die for
He wasn’t even concerned
I tried and I tried and I tried
To keep him in my life
I cried and I cried and I cried
But I couldn’t make it right

But I, I loved the young man
And if you’ve ever been in love
Then you’d understand

What you want might make you cry
What you need might pass you by
If you don’t catch it
If you don’t catch it
And what you need ironically
Will turn out what you want to be
If you just let it
If you just let it

See, I thought this feeling
It was all that I had
But how could this be love
And make me feel so bad?
Gave up my power
I existed for you
But whoever knew
The voodoo you’d do, yeah

But I, I loved the young man
And if you’ve ever been in love
Then you’d understand

What you want might make you cry
What you need might pass you by
If you don’t catch it
And what you need ironically
Will turn out what you want to be
If you just let it?

See what you want might make you cry
What you need might pass you by
If you don’t catch it
And what you need ironically
Will turn out what you want to be
If you just let it
If you just let it

When it hurts so bad, when it hurts so bad
Why’s it feel so good?
When it hurts so bad, when it hurts so bad
Why’s it feel so good?
When it hurts so bad, hurts so bad

На русском:

Когда так больно, когда больно так плохо
Почему мне так хорошо?
Когда он так больно, когда она болит так плохо
Почему все так хорошо?

Когда-то я любил настоящий, реальный жесткий
Но любовь не возвращается
Они обнаружили, что мужчина умер бы для
Он даже не коснулся
Я пытался, и я пытался, и я пробовал
Чтобы держать его в моей жизни
Я позвонил и я плакал и я плакал
Но я не могу это сделать право

Но я, я любила молодого человека
И если у вас есть влюблялся
Тогда бы вы поняли

То, что вы я хочу заставить тебя плакать
Что вы должны пройти от
Если не поймать вы
Если не поймать
И то, что вам нужно по иронии судьбы
Получится, что вы хотите быть
Если вы просто пусть это
Если вы просто пусть это

Я думаю это чувство
Это было все что мне надо
Но как это могло быть любовь
И заставить меня чувствовать себя так плохо?
Дал мои силы
Я существовала для тебя
Но кто знал
Вуду вы хотите сделать, да

Но Меня, Я мне очень понравился мальчик
И если вы уже были на любовь
Тогда бы поняли

Ты можешь делать что угодно плакать
То, что нужно, может пройти мимо вас
Если не поймать его
И что вы с иронией нужно
Оказалось, что хотите ых
Если вы просто оставить его?

Видеть, что вы хотите может сделать вас плакать
В нужно может пройти мимо вас
Если Вы не поймать Это
И что вы с иронией нужно
Получится, что вы хотите быть
Если вы просто пусть это
Если вы просто дайте это

Если это больно так плохо, когда мне так больно плохо
Почему мне так хорошо?
Когда так больно, когда больно так плохо
Почему она чувствует себя так хорошо?
Когда он это больно так плохо, больно так плохо


Добавить комментарий