Visions Of Johanna



Исполнитель: Marianne Faithfull
В альбоме: Rich Kid Blues
Время: 4:43
Раздел: Рок,метал

На исходном языке:

Ain't it just like the night to play tricks when you're tryin' to
Be so quiet ?
We sit here stranded, though we're all doin' our best to deny it
And Louise holds a handful of rain, temptin' you to defy it
Lights flicker from the opposite loft
In this room the heat pipes just cough
The country music station plays soft
But there's nothing, really nothing to turn off
Just Louise and her lover so entwined
And these visions of Johanna that conquer my mind.
Inside the museums, Infinity goes up on trial
Voices echo this is what salvation must be like after a while
But Mona Lisa musta had the highway blues
You can tell by the way she smiles
See the primitive wallflower freeze
When the jelly-faced women all sneeze
Hear the one with the mustache say, «Jeeze
I can't find my knees»
Jewels and binoculars hang from the head of the mule
But these visions of Johanna, they make it all seem so cruel.
The peddler now speaks to the countess who's pretending to care
For him
Sayin', «Name me someone who's not a parasite and I'll go out and
Say a prayer for him»
But like Louise always says
«Ya can't look at much, can ya man ?»
As she, herself, prepares for him
And Madonna, she still hasn't showed
We see the empty cage now corrode
Where her cape of the stage once had flowed
The fiddler, he now steps on the road
He writes ev'rything's been returned which was owed
On the back of the fish trucks that load
While my conscience explodes
The harmonicas play the skeleton keys and the rain
And these visions of Johanna are now all that remain.

Переведено на русский:

Я бы никогда не провел ночь играть уловки, когда вам пытаются»
Тихо ?
Мы сидим здесь мель, хотя мы все дела для того, чтобы отрицать все от нас зависящее,
И Луиза, в дождь держит на ладони, temptin’ бравировать
Огни мигают от напротив лофт
В этом номере тепловые трубки просто кашель
Страна играет музыка станция мягкий
Но ничего, действительно ничего, чтобы выключить
Только Луиза и ваш любовник настолько переплетаются
И эти видения Johanna завоевать мое ум.
Внутри музеи, бесконечность поднимается на пробу
Голоса эхо это то, что спасение должно быть, как через некоторое время
Но Мона Лиза была musta’ шоссе блюз
Вы можете сказать, кстати, она улыбается
Вижу примитивную желтофиоль заморозить
Когда желе сталкиваются женщины чихать
Услышать с усами «Jeeze
Не могу найти колени»
Драгоценности и бинокль откосить от руководителя мул
Но эти видения Johanna, что это все кажется таким жестоким.
Разносчик теперь говорит графине, которая является Притворная забота
Для ее
Я сказал: «назовите мне, кто не паразит, и
Молитвы для он»
Но, как всегда говорит Луиза
«Уже не могу смотреть много, можете есть человека ?»
Как она, сама, готовит для его
И Мадонна, она до сих пор не показали
Мы видим пустая клетка теперь стереть
Где ее мыс сцене когда-то текла
В скрипач, теперь шаги на дороге
Пишет ev ‘rything’ s уже обратно, было связано
На теле рыбы грузовик
В то время как моя совесть взрывается
Которые harmonicas play the skeleton keys и дождь
И эти видения Йоханна теперь все, что осталось.


Добавить комментарий