89p.ru

Reconstruction Site

Оригинал:

I’m lost, I’m afraid
A frayed rope tying down a leaky boat
To the roof of a car on the road in the dark
And it’s snowing

If I’m more, then it means less
Last call for happiness
I’m your dress near the back of your knees
And your slip is showing

I’m afloat
Afloat in a summer parade
Up the street in the town that you were born in
With a girl at the top, wearing tulle

And a Miss Somewhere sash
Waving like the queen
Beauty’s just another word
I’m never certain how to spell

Go tell the nurse to turn the TV back on
And throw away my misery
It never meant that much to me
It never sent a ‘Get Well’ card

I broke like a bad joke somebody’s uncle told
At a wedding reception in 1972
Where a little boy under a table with cake in his hair
Stared at the grown-up feet as they danced and swayed

And his father laughed and talked on the long ride home
And his mother laughed and talked on the long ride home
And he thought about how everyone dies someday
And when tomorrow gets here, where will yesterday be?

And fell asleep in his brand-new winter coat
Buy me a shiny new machine that runs on lies and gasoline
And all those batteries we stole from smoke-alarms
And disassembles my despair

It never took me anywhere
It never once bought me a drink

На русском:

Я теряюсь, я боюсь
Перетершейся веревки сковывая дырявой лодке
На крышу Автомобиля на дороге в темноте.
И это снег

Если я больше, это означает, меньше
Последний звонок для счастья
Я ваше платье ближе к задней части колени
И бюллетень будет показывая

Я в районе
На плаву в параде лето
Пока то, что в городе родились на улице
В верхней части с девушкой, носить тюль

И скучаю где-то Саш
Машет как королева
Красота-это просто другое слово
Я никогда не уверен в орфографии

Собираетесь сказать, медсестра, чтобы снова включить телевизор
И бросить мои страдания
Никогда это означало, что много для меня
Я никогда не послал хороший карта

Я вышла, как плохая шутка чужой дядя сказал
На свадьбе в 1972 году
Где маленький мальчик под столом с тортом в его волосы
Посмотрел на взрослого на ноги, как они танцевали Качались

Его отец смеялся и говорил о Домой
И его мать смеялись и говорили на долго ехать домой
И он думал о том, как все умирают в один день
И когда наступит завтра, здесь, где будет вчера?

И заснул в своем новом зимнее пальто
Купить мне новенький автомат, который работает на лжи и бензин
И все эти батареи мы украли от дыма
И демонтаж мой отчаяние

Он никогда не принимал меня в любом месте
Он никогда не купил для меня Пить