On Susan's Floor



Исполнитель: Gordon Lightfoot
В альбоме: Miscellaneous
Время: 2:59
Раздел: Фольклор

Оригинал:

Like crippled ships that made it
Through a storm and finally reached a quiet shore
The homeless found a home on Susan’s floor

Didn’t feel so cold and tired stretched out before her fire
Rollin’ smokes and drinkin’ up her wine
And I remember candlelight and singing ’til we could not sing no more
Then fallin’ warm asleep on Susan’s floor

Well now that my song is sweeter I think I’d like to greet her
And thank her for the favors that she gave
A stranger I came my head bowed in the rain to her door
I sat and sang my songs on Susan’s floor

In the mornin’ I’d go on
Buyin’ kingdoms with my songs
Knowin’ I’d be back in just a while
Warm in the sunlight of her smile

Well lots of time and songs have passed I catch myself just looking back
Reliving all the wonder of those nights
That’s where I’d be today if I had only stayed one night more
And sang another song on Susan’s floor

Like crippled ships that made it
Through a storm and finally reached a quiet shore
The homeless found a home on Susan’s floor

Перевод на русский:

Как калека судов, которые он
Через шторма и, наконец, достигли тихий участок пляжа
Бездомные нашли свой дом на Сьюзан план

Не чувствую себя так холодно и устал вытащил перед ней огонь
Прокатки курить и пить ее вино
И я помню свет свечи и петь, пока мы не могли не петь подробнее
Потом падают теплые спит на Сьюзан этаж

Ну теперь моя песня слаще, я бы как, чтобы попрощаться
И поблагодарить ее за милость, которую вы дали
Один незнакомец повернул голову склонив в дождь в дверь
Я сидел и пел свои песни на полу Сьюзан

Утром я пошла в
Покупкой королевства и мои песни
Зная, что будет только немного
Жарко, под солнцем, ее улыбка

Также, много времени и песни просто оглядываясь назад, я ловлю себя прошел
Все это чудо пережить в ночь
Вот, где я был бы сегодня, если бы я только мы остановились на одну ночь больше
И спел еще одну песню на Сьюзан номеров

Как калека судов, которые сделал
Через бури и наконец, достигли тихий берег
Бездомные нашли себе дом на полу Сьюзан


Добавить комментарий