89p.ru

No Need

На английском языке:

Bruce Springsteen
Miscellaneous
No Need
She’s a broken winged angel
Refugee from things her mama knew
And she’s done everything the bible say not to do
Well i don’t know if she believes in jesus
The good book, or even satan you see
I’m just trying to get her to believe in me
Oh, ’cause when i see her face
No matter where i am i’m in the right place
And the girls i left behind
Oh, they never satisfied me, it’s so true
But baby, baby, you do
She’s the belle of eighth street
High society’s midnight vamp
Oh, she’s my queen and i’m her tramp
Yes she’s a free falling flyer
And she flows whichever way that the wind blows
And she’s the only woman i never knew
Who could teach me more about me, bind me in chains
And still let me be free
My heart swells up inside
Starts beating like i’m gonna die
And my body breaks in pain
As she falls down on me like the rain
It’s only her and my songs that keep me from going insane
And i guess i’m one of those people
Who measures love in pain
You see, i never had too much personal success
And to me there’s nothing sweeter
Than a teardrop of rain
I just love that feeling of sadness
Oh and it worries me so …

She’s my west side angel
She looks so funky in her hollywood wing
And she knows how i stumble when i talk
So she says: «don’t talk, babe, just sing»
And i have seen her body in candle glow
In the deep heart of the night
When you finally let loose of everything
Oh, and she loves me like such a good woman
And still, oh, she’s just a sweet young thing
And i know this might sound crazy
Or just the words of a young fool
But i swear i’d be on the floor
And she ever walked out the door
I swear i’d wish that she would shoot me first
And i know that sounds insane but sometimes i believe it’s true
And that’s what scares me worst

’cause i dance for her
Take any chance for her
And i play for her
Lord god knows i play for her
And i need for her
And i bleed for her

Переведено:

Брюс Спрингстин
Растет
Нет Нужно
Она сломана крылатый ангел
Беженец из вещей, которые мама знала,
И сделал все, что Библия говорит не делать
Ну я не знаю, если она верит в Иисус
Ты дьявол, хорошие книги, смотрите даже
Я Я пытаюсь верить в меня.
Потому что когда я его вижу. лицо
Не имеет значения, где я нахожусь в правильном месте
И я оставил девочек
Никогда не удовлетворены мне, это так верно
Но, детка, детка, ты
Она является королевой восьмая улица
Высшее общество полночь вамп
О, она моя королева и я бродяга
Да, она и есть свободное падение флаер
И она течет какой бы путь, что ветер удары
И она единственная женщина, которую я когда-либо знал,
Кто может научить мне еще про меня, связать меня цепями
И еще позвольте мне быть свободным
Мое сердце раздувается в
Меня начинает биться, как я умереть
И боль, мое тело в конце
Упал, как на меня, как дождь
Это только к ней, и мои песни чтобы держать меня от схожу с ума
И я думаю, что я один из них люди
Меры, которые любят в боль
Видите, у меня не было слишком много личный успех
И для меня нет ничего слаще
Чем капля слезы дождь
Я просто люблю это чувство грусти
Ох и забот меня, так что …

Она мой ангел-западной стороне
Она выглядит так фанки в ее крыло Голливуд
И она знает, как я спотыкаюсь, когда говорить
Да, она говорит: «Не говори, милая, просто петь»
И я видела ее тело в свече свечение
В глубине сердца ночь
Когда вы, наконец, отпустить все
Ох, и она любит меня, любит хорошая женщина
И еще, она просто милашка
И я знаю, что это может показаться сумасшедшим
Или просто слова Молодой дурак
Но я клянусь, что я буду на этаж
И она когда-нибудь ушел
Клянусь, я бы меня, что это должно быть похоже на первый
И я знаю, что это звучит абсурд, но иногда я думаю, что это правда
И это то, что меня пугает хуже

потому что я танцую для
Взять каждую возможность для ее
И я играю за нее
Господь Бог знает, я играю за ее
И мне нужно его
И я буду кровоточить для нее