Love Me



Исполнитель: Luna Sea
В альбоме: Shine
Время: 3:48
Раздел: Рок,метал

Оригинальный текст композиции:

Deai nante donna katachi demo
Futari ni wa yokatta ne
Hoshitachi ga hohonde itatte
Kizukanu mama
Koi ni koishita toki wa
Zutto mukashi no hanashi da ne
Hitori kiri de iru no mo
Waruku na ito omotte ita ne
Yakusoku nante iranai hazu da ne
Kuchizuketa ano yoru mo
Kotoba ni wa amarishi nakatta ne
Uso ni naru kara
Aishi aisareru nara
Mou ichi do shinjite miyou kana
Sonna KIMI no kotoba ga
fukaku kokoro ni shizundeku
aishi aisareru nara sobani iru dake de
nani mo kawaranai machi
dakedo tokubetsu ni mieru ima
koi ni koishita toki wa
kizutsuke au tame dake datta
hitori kiri de iru no ga
raku ni natte kite ita kedo
aishi aisareru nara
KIMI to mitsukeyou
ima wa mada wakaranai
tsunagi awaseyou ima mirai o
ima KIMI to

ENGLISH:

No matter under what circumstances we met,
I’m glad that we did
The stars had smiled down on us
And we hadn’t even known it
That time when we were lovers
Is an old story now
I thought that being alone
Wasn’t all that bad
I wasn’t supposed to make promises
On those nights in our kisses,
I couldn’t put the words together very well
All I could ever say was lies
If it was indeed love,
I want to try to believe it, once more
Those words of yours
Now submerges deep into my heart
If it was indeed love…
I now see something special in this place always unchanging
that I didn’t see before
All because you were by my side
That time when we were just lovers
It seemed we did it just to hurt each other
Am I alone now?
I had gotten used to it before
If it was indeed love
I want to find it again with you
Right
Ima wa mada wakaranai
Suragiawaseyou
Ima mirai wo
Ima kimi to
Please believe me
Please hold me
Please believe me
Please love me

Перевод на русский:

В ‘ веер мА Донна Уорд мега демо
Профиль futari является yokatta ne
Hoshitachi ga hohonde itatte
Кизу мать Украина
Кои-это кои-сегодня от
Zutto mukas, он знал, что не
Нагреватели принять Ира, нет, подожди МО
Waruku и должен omotte ne
Якусоку травить иранские претензии на государственную казну, так как ne
Kuchizuketa он yoru mo
Кото роб Дом живет эта нэ
Поверхность является Нару Кара
Видео aisareru Нара
МОУ ити делать Синдзи может ми спасибо, как будто
Сын увидел Кими не кото украсть га
fukaku кокоро это shizundeku
видео aisareru Нара соб думал, ирр наброситься также
nani mo kawaranai Март
мин tokubetsu ми I lma
сегодня кои кои есть Вашингтон местных
так что DAT kizutsuke ау Шри-таме
три Кири не хито га
жир, который это натто кайт будет кедо
видео aisareru Нара
Кими mitsukeyou
има ва мада wakaranai
tsunagi awaseyou ima mirai один
ima КИМИ для

Английский:

Независимо от того, под обстоятельствах мы встретились,
Я рад, что мы сделали это
Звезды улыбались на нас с горы
И мы даже не знали о его
Это время, когда мы были любовниками
Это уже Старая история.
Я думала, что только
Не все так плохо
Я не должен был давать обещания
В эти дни в нашем поцелуи,
Я я мог положить слова вместе очень хорошо
Все я никогда не мог лгать
Если он был на самом деле любовь,
Я хочу попробовать верю, когда больше
Эти слова твои
Теперь погружается глубоко в моем сердце
Если это была настоящая любовь…
Теперь я вижу нечто особенное в это место всегда неизменен
что не видела раньше.
Все потому, что ты на моей стороне
В то время, что мы были только любители
Казалось, что мы сделали только зло друг друга
Я одна сейчас?
Я привык к нему, прежде чем
Если была действительно любовь
Я хочу найти его снова с вами
Право
Има ва мада wakaranai
Suragiawaseyou
Има мирай горе
Има Кими
Пожалуйста, поверьте мне
Пожалуйста, держите меня
Пожалуйста, поверьте мне
Вы можете любить меня


Добавить комментарий