Colors Are All The Same



Исполнитель: Bill Pekar
В альбоме: The First Five Years
Время: 4:48
Раздел: Кантри

На родном языке:

She was born in College Station; her daddy had a farmer’s PHD*
Her first steps were taken with the Corps on Kyle Field
When she graduated, she bought a maroon pick-up truck
They celebrated down at the Dixie Chicken when she opened her vet practice up

Now he was born Austin, his daddy had a store down on the drag
Ever since the school had opened, relatives were Longhorn grads
His room was painted orange, he was getting his degree
In the band playing French horn, first row, second seat

Gig ‘em Aggies, Hook ‘em Horns
One side’s maroon, the other, burnt orange

He saw her at a concert, way before Robert Earl Keen
She was wearin’ an Aggie shirt, to him it didn’t mean a thing
He pushed his way on through the crowd like any ol’ hungry bull would do
When he was close enough he shouted, “Hey, mind if I sit by you?”

She turned around and stared at him, couldn’t believe her eyes
He had a burnt orange jacket, Longhorns from side to side
Well she looked again and took a chance, said “That’s OK with me”
Something in that second chance went beyond the rivalry

When your eyes are closed and you’re in the dark,
The colors are all the same
Just two beating hearts not playing any games

You can gig ‘em, you can hook ‘em
One thing’ll never change
When your eyes are closed and you’re in the dark,
The colors are all the same

When she went to meet his Mother, she was wearing a cowboy hat
When they left they hugged each other, Mom said, “You’re always welcome back”
When she took him home to Daddy, she worried about the ring in his ear
He was makin’ pretty good money but his tattoo was pretty clear

Well they decided to get married, bridesmaids wore maroon
The ring bearer carried a burnt orange package to the groom
Well the ring that he gave her was diamond mounted on two thumbs
Sitting on a Longhorn cradle, cause when it’s said and done

When your eyes are closed and you’re in the dark,
The colors are all the same
Just two beating hearts not playing any games
You can gig ‘em, you can hook ‘em

Now all they had to do was figure out where they’re gonna live
Well they flipped a coin and that is how she got her way over his
Well they vacationed up in Kerrville, they went down to the coast
Their first born they named Earl, you should have heard them boast

Every year at Thanksgiving, Earl could take either side
All the birthday gifts he was given were hints they couldn’t hide
There were 12th man T-shirts and Longhorns of every size
His first two words were, “Gig ‘em Bevo”, always playing both sides

Gig ‘em Aggies, Hook ‘em Horns
One side’s maroon, the other, burnt orange

When it came time to go to college, Earl didn’t know what to do
His Dad wanted him in Austin, his Mom in maroon
Well, the moral of this story, is if you listen to this song
Where do y’all think he went to college?, well , you just might be wrong

Well he tried both universities and you don’t have to wonder how
He says with all sincerity…
“I’m a Southwest Texas Bobcat now!”

When your eyes are closed and you’re in the dark,
The colors are all the same
Just two beating hearts not playing any games
You can gig ‘em, you can hook ‘em

Переведено:

Родился в колледж-стейшн; ее отец был фермером, Д. т. н.*
Нет первые шаги были сделаны с пехоты на поле Кайл
Когда она закончила школу, она купила темно-бордовый пикап
Они отмечается куриные вниз в ДИКСИ, когда она открыла свои wet практике

Теперь он родился в Остине, его отец был магазин вниз и перетащите
При условии, что школа была открыта, родственники были в Longhorn грады
Их номер был В оранжевый, он получал степень
В группе играет валторна, первый ряд, второй место

Аггис концерт их, крюк ‘рога их
Одна сторона красно-коричневый, другой, оранжевый

Видел ее на концерте, перед Роберт Эрл Кин
Она был одет в майку Агги, ему не скажу
Он протолкнулся сквозь толпу, как и любой Оль голоден, быка бы делать
Когда он был достаточно близко, он крикнул: «Эй, берегитесь, если M’ сесть рядом с тобой?»

Она обернулась и глядя на него, не могла поверить своим глазам
Он был сожжен оранжевая куртка, Longhorns (слева направо)
Ну, он снова посмотрел и взял шанс, он сказал: «меня это устраивает»
Что-то в этой второй возможности выйти за рамки конкуренции

Когда ваши глаза закрыты, и вы находитесь в темноте,
Цвета есть все то же
Только два избиения сердец не играть в любые игры

Вы может концерт их, вы можете закрепить их
А вещи никогда не изменится
Когда глаза закрыты и в темноте ты не
Цвета все есть даже

Когда она вышла навстречу Матери, она была одета в ковбойской шляпе
Когда они ушли, они обнимали друг помню, мама сказала: «Ты всегда можешь вернуться»
Когда он забрал его домой, к папе, она волновалась за кольцо в ухо
Был makin’ очень хорошие деньги, но тату очень ясно

Ну они решили пожениться, подружки невесты носили гранат
Носителем кольцо носит оранжевый цвет, сожженного пакета для жениха
Хорошо кольцо, которое он подарил ей бриллиант был установлен на двух превью
Сидя на колыбель Лонгхорна, потому что когда это сказано и сделано

Когда глаза закрыты и вы находитесь в темноте,
Цвета все даже
Только два сердца, которые бьются, чтобы не играть в все игры
Вы можете концерт им, крюк ‘em

Теперь все им нужно было выяснить, где они собираются жить
Ну они Подбросили монетку, и это, как я получил
Ну, это ее в Kerrville, они пошли на берег
Первый родился они называют Граф, вы должны услышать их похвастаться

Каждый год на День Благодарения, граф мог принять любую сторону
Все Подарки на день рождения, которые он получил, были не намеки, которые она могла скрыть
Это были 12. Муж-футболки и каждый Longhorns Размер
Его первые слова были, «Gig ’em Bevo», всегда играют в обе стороны

Концерт им Aggies, Hook ’em Углы
Один в стороне, коричневый, другой, сгорел оранжевый

Когда пришло время, чтобы пойти колледж, Эрл не знал, что делать
Его Папа хотел ему в Остин, его мама в темно-бордовый
Ну мораль этой истории такова, что если ты слушаешь эту песню
Где ты кажется, он учился в колледже?, ну , это просто может быть неправильно

Ну это пробовал и двух университетов, и не нужно удивляться, как
Говорит, с со всей искренностью…
“Я В Southwest Texas Bobcat сейчас!»

Когда ваши глаза закрыты и ты в темноте,
Цвета все же
Просто два бьющихся сердец не играю в игры
Вы можете гиг их вы можете закрепить их


Добавить комментарий