Un Piccolo Chopin



Исполнитель: Marco Masini
В альбоме: Miscellaneous
Время: 5:26
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

Marco Masini
Miscellaneous
Un Piccolo Chopin
Ti compro il pianoforte
mi disse se prometti di studiare
tirando le coperte
mio padre la vigilia di Natale
e in sogno quella notte
lo vidi e lo sapevo già suonare
la musica è così ti porta via con sè
e tu diventi solo come un piccolo Chopin

E la mia adolescienza
è stata tutta un’esercitazione
vicino a una finestra
con gli altri che giocavano a pallone
ormai ero diverso
la vita aveva tutto un altro odore
la musica è così ti porta via con sè
e più la cerchi e più la trovi lì
la chiave dei perchè

E quando ti accarezza
la musica ti dà le vibrazioni
di un corpo di ragazza
la prima volta che le tocchi i seni
noi dal conservatorio
uscimmo diplomati di speranza
amore necessario
io mi sentivo forte accanto a te
un piccolo Chopin

Perchè non è Natale
perchè non ho più voglia di suonare
la musica è così ti porta via con sè
per questo sono ancora chiuso qui
ad aspettare me
Sull’ebano e l’avorio
di questo pianoforte un pò scordato
io faccio il mio lavoro
nel piano bar del tempo che è passato

Ma quando torno a casa
mi metto il frac e apro lo spartito
è questo il mio segreto
nessuno sa che chiuso dentro me
c’è un piccolo Chopin
un piccolo Chopin

Ma questo mio concerto
è un urlo fra le stelle e l’infinito
per chi non ha capito
c’è solo ed incompreso dentro me
un piccolo Chopin.
un piccolo Chopin.

Переведено:

Марко Масини
Разное
Немного Шопена
Куплю пианино
Я сказал, Если ты пообещаешь учиться
ничья одеяла
мой отец в канун Рождества
и в мечта, что ночью
Я видел это и я знал о нем уже Играть
Музыка тоже заберет тебя с собой
Вы Становятся просто как маленький Шопен

И мой adolescienza
он весь учебник
рядом окна
с другими, которые играли мяч
теперь я был другим
жизнь была совсем другая запах
музыка так берет с расстояния. авто
и больше кругов и больше там вы найдете
ключевые почему

И когда вы ласкаете
музыка дает вам вибрации
тело девушки
первый раз, когда я касался груди
нам консерватории
мы вышли к выпускникам надежды
любовь нужно
Я чувствовал себя сильным рядом с тобой
небольшой Шопен

Почему не Рождество
почему у меня нет больше вы хотите играть
музыка настолько уводит вас с себя
это по-прежнему здесь, в помещении для
подожди мне
Из черного дерева и слоновой кости
это пианино немного забыл
Я делаю свою работу
в пиано-баре на время, которое в прошлом

Но когда я вернуться домой
Я положил на хвосты и открыть результат
это мой секрет
никто не знает что внутри мне
есть небольшой Шопена
небольшой Шопен

Но это мой концерт
среди звезд и Примечание бесконечный
для тех кто не понял
это просто и непонятым мной
маленький Шопен.
небольшой Шопен.


Добавить комментарий