Transatlantic Flight



Исполнитель: Electric Six
В альбоме: Flashy
Время: 4:02
Раздел: Рок,метал

Оригинальный текст трека:

Did I meet you, baby, on a Transatlantic Flight?
JFK to Heathrow in the middle of the night.
And if I am mistaken you must let me know.
I’ll take your leave and away I go.

Ooh.. Ooh..
Ooh.. Ooh..

Taxi down the runway and sail into the sky.
I thought I caught your eye then, you seemed a little shy.
The captain’s on the radio, he says «buckle your seat tight»
«There’s nasty weather; we’re in for a bumpy flight»

In the event of a moral landing,
You can use my body as a floatation device.
It’s getting cold now,
You can use my body as a floatation device!

Headline of the paper reads a tragedy,
A fire in the night over the Nova Scotia sea,
There’s no survivors, no signs of life are found,
The ocean will be witness to what has just gone down.
Did I meet you, baby, on a Transatlantic Flight?
The one that disappeared there in the middle of the night,
You know I loved you, baby, though I never got to show you,
Seems we’ve an eternity for me to get to know you.

In the event of a moral landing,
You can use my body as a floatation device.
It’s getting cold now,
You can use my body as a floatation device!…..

Everybody’s dead,
Everybody’s dead,
Everybody’s dead,
Everybody’s dead,
Everybody’s dead..

Перевод с английского на русский язык:

Я не могу вас встретить, ребенка, на Трансатлантического перелета?
КЕННЕДИ в Хитроу в посреди ночи.
И если удаляет, если это ты должен мне сказать.
Спасибо брать отпуск и я уезжаю.

Ох.. Ох..
Ох.. Ох..

Такси вниз взлетно-посадочной полосы и парус в небо.
Я думал, что я поймал глаза потом мне показалось, что немного застенчивый.
В captaings по радио говорят «пристегните крепче»
«Это мерзкая погода, мы в неровный полет»

Если моральное падение,
Вы можете использовать мой тело как поплавок.
Это подойдя холода,
Вы можете использовать мое тело в качестве флотации устройство!

Название статьи гласит-трагедия,
Пожар в ночью над Новой Шотландии моря,
Нет в живых, никаких признаков жизни встречается,
Океан будет свидетельствовать о том, что только пошел вниз.
Я Сделал встретить тебя, детка, на Трансатлантический перелет?
Та, что исчезла в середине ночи,
Ты знаешь, что я любил тебя, детка, даже если я никогда не покажу Вы,
Вроде мы все это для меня целая вечность, чтобы добраться до вы.

В случае морального посадки,
Вы может мое тело, как поплавок.
Это подойдя холода,
Вы можете использовать мое тело в качестве флотации устройства!…..

Все мертвы,
Все мертвых,
Все мертв,
Все смерть,
Все умерли..


Добавить комментарий