Shock-U-Py



Исполнитель: Jello Biafra And The Guantanamo School Of Medicine
В альбоме: White People And The Damage Done
Время: 3:17
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

Occupy! YEAH! YEAH!
Shock-U-py! YEAH! YEAH!

Once upon a time
There was a Great Depression
Once upon a time
There was a president named Franklin
When he first got in
A labor leader or two said «Yo!
Frankie baby, listen up!
These are our demands.»…

And FDR said,
«I want to do it
Now make me do it.»
And the people made them do it
Yeah!

Unions they marched
General strikes
Unrest in every town
Up went the camps
They called Hoovervilles
They would not take them down

And so we got a New Deal
Not ‘kuz Scrooge found a heart
But driven by fear in the air
Of revolution

Chorus:
Wake up and smell the noise
We can’t take it anymore
Corporate rule must go
We will Occupy
We will Shock-U-py
And we won’t back down

Ladies and gentlemen, our fearless leaders:

‘O’ please
Your corporate majesties
Won’t you pay a little bit of taxes?
Let us have just a little bit of health care?
A crappy job,
And holes poked in the top of the jar for air?

Mic check! (Mic check…)

ENOUGH! We say…

Million homeless march on Washington
‘Kuz they got nowhere to go
Million uninsured converge
And we’ll get Medicare for all

And why stop with the banks
Occupy the malls
Blockade corporate predators
Bosses’ front lawns!

Wake up and smell the noise
We won’t take it anymore
1% must blow
We will Occupy
We will Shock-U-py
‘Kuz we won’t back down

Occupy! YEAH! YEAH!
Shock-U-py! YEAH!

Occupy-
Means breaking down the walls
Let ’em know that we won’t go
‘Til we repo what they stole

Shock-you-py
We’re the bull in the china shop
And we’re never gonna stop
‘Kuz sabotage is FUN
And NECESSARY
FUN
And NECESSARY
FUN
And MANDITORY

YEAH! YEAH! YEAH!
YEAH! YEAH! YEAH!

So to all who Occupy
And feel the spirit of Shock-U-py
THANK YOU
We won’t go away

We can’t all be here all the time
‘Kuz the change we want
Will take a long time
So tag-team like wrestling,
Re-charge
Flush the burn-out,
come back strong

Lock-gluing, sit-ins
Boycotts, die-ins
Defend foreclosed homes
Occupy elections

Are just one more way
A prank a day
Keeps the dog leash away

Five years from now
Ten years from now
Remember who you are
No matter where
We all wind up
There’s ways to fight the power

Won’t have so make money
But we got our self-respect
Your kids might even like you
And you’ll save on psych-meds

Wake up and smell the noise
We can’t take it any more
Corporate coup must go
We will Occupy
We will Shock-U-py
And we won’t back down
We will Occupy
We will Shock-U-py
‘Kuz we can’t back down

Перевод на русский:

Занимают! Да! Да!
Ударно-П-пы! Да! Да!

Однажды
Там был Великая Депрессия
Однажды
Там был президент от имени Франклин
Когда попал в первый раз в
Работа руководитель или два сказал «Йо!
Фрэнки, детка, послушай!
Эти наши просьбы.»…

И RAD говорит,
«Я хочу сделать это
Теперь сделать Мне это сделать».
Это люди, которые делают их делать в
Да!

Профсоюзы они Сара
Вообще поражает
Нарушения на всех город
Прошел лагеря
Они называются Hoovervilles
Не делать их вниз

И так у нас новое дело
Не кузь Скрудж нашел сердце
Но движимый страхом, в воздухе
В революции

Припев:
Вы просыпаетесь и чувствуете шум
Мы не можем взять больше
Корпоративные правила должны перейти
Мы намерены занять
Мы будем шокировать-у-ру
И мы не вернемся вниз

Дамы и господа, наш бесстрашный лидеры:

«Или» пожалуйста
Ваш Ответственностью Величество.
Не будете платить немного налогов?
Давайте немного здоровья?
Дерьмовая работа,
И отверстия ткнул в верхней части сосуда для воздуха?

Mic check! (Mic проверьте…)

ДОСТАТОЧНО! Что сказать…

Миллионы бездомных Марта в Вашингтоне
‘Куз им некуда идти
Млн. незастрахованных сходятся
И мы будем иметь Medicare для всех

И зачем останавливаться, с банки
Занимают торговые центры
Фирменный замок хищники
Перед газонов боссов!

Проснуться и почувствовать шум
Мы не принимать больше
1% должен Нажмите
Мы займем
Будет Шок-у-ру
‘Кузь мы не вернемся,

Приплюсовать! Да! Да!
Хода-П-пы! Да!

Оккупай-
Значит ломать стены
Пусть они знают, что мы не пойдем
Пока репо, что украли

Ударно-вы-пы
Мы Китай в магазине Телец
И мы никогда не будет останавливаться
‘КУЗ диверсии-это ВЕСЕЛО
И Нужно
Весело
И нужно
Весело
И Обязательно

Да! Да! Да!
Да! Да! ДА!

Так что, всем, кто Занимают
И почувствуйте дух Shock-U-py
СПАСИБО
Мы больше не идем Отсюда

Мы все не можем быть здесь все время
‘Куз о мы хотим изменить
Будет длиться долгое время
Так что теги-команды, как борьба,
Re-charge
Промойте ожог-out,
вернись Сильный

Замок клеить, сидячие
Бойкоты, заливка модулей
Защищать заложенных домов
Диктофон варианты

Есть только один способ
А шутка дня
Держит поводок собаки карте

Пять лет
Десять лет
Помните, кто вы
Независимо от того, где
Мы все в конечном итоге
Есть ли способы борьбы с питания

Нет, чтобы заработать деньги
Но у нас есть наша самоуважение
Ваши дети, возможно, вы
И вы будете экономить на псих-таблетки

Чтобы проснуться и почувствовать запах шум
Мы не можем взять это больше
Корпоративный переворот должен перейти
Мы намерены занять
Мы будем Ударно-Вы-пы
И мы не отступим
Мы займем
Мы Шок-у-ру
‘Куз нельзя отступать


Добавить комментарий